światło twojej duszy (soulshine)

sł. i muz. Warren Haynes, sł. pol. Paweł Małolepszy

Kiedy nagle gaśnie blask,
Który dotąd prowadził cię,
Kiedy blednie światło gwiazd,
A w każdym cieniu czai się lęk.
Kiedy rodzinny, stary dom,
Utonie już w czasu mgle.
Rozpal w duszy światło, tak
Tak jak ojciec twój uczył cię.

Bo światło twojej duszy,
Jaśniejsze jest od słońca,
Jaśniejsze od księżyca,
I nie przyćmi go największy deszcz.
Nigdy nie wyrzekaj się,
Dziecięcych snów i marzeń,
Niech światło twojej duszy,
Przed zwątpieniem zawsze chroni cię.

Mijamy, więc bo chce tak czas.
Przychodzą dobre i złe dni.
Nawet najtwardszy spośród nas,
Czasem ukradkiem otrzeć musi łzy.
Więc gdy zawieje w oczy wiatr,
I w sieć niewiary wplączesz się,
Rozpal w duszy światło, tak
Tak jak ojciec twój uczył cię.

Czasami los rzuca cię w pustkę, gdy
Oszuka cię, gdy skrzywdzi ciebie ktoś.
Zapadasz w mrok, bez sił i nie wiesz, w którą stronę iść.
Lecz pamiętaj wtedy, że światło duszy przeprowadzi cię przez tę noc.

Autorem tej przepięknej rockowej ballady jest Warren Haynes. Jako pierwszy nagrał ją Larry McCray, dopiero później Haynes nagrał ją z zespołem Allman Brothers Band i to wykonanie jest najpopularniejsze. Spośród wielu artystów, którzy wykonują Soulshine polecam w/w Larrego McCraya, Beth Hart i łódzką formację Bandaż Elastyczny. Polski tekst do tej piosenki napisałem, ponieważ nie mogłem się powstrzymać przed napisaniem polskiego tekstu do tej piosenki.