tekstylnik

¶wiat³o twojej duszy (soulshine)

s³. i muz. Warren Haynes, s³. pol. Pawe³ Ma³olepszy

Kiedy nagle ga¶nie blask,
Który dot±d prowadzi³ ciê,
Kiedy blednie ¶wiat³o gwiazd,
A w ka¿dym cieniu czai siê lêk.
Kiedy rodzinny, stary dom,
Utonie ju¿ w czasu mgle.
Rozpal w duszy ¶wiat³o, tak
Tak jak ojciec twój uczy³ ciê.

Bo ¶wiat³o twojej duszy,
Ja¶niejsze jest od s³oñca,
Ja¶niejsze od ksiê¿yca,
I nie przyæmi go najwiêkszy deszcz.
Nigdy nie wyrzekaj siê,
Dzieciêcych snów i marzeñ,
Niech ¶wiat³o twojej duszy,
Przed zw±tpieniem zawsze chroni ciê.

Mijamy, wiêc bo chce tak czas.
Przychodz± dobre i z³e dni.
Nawet najtwardszy spo¶ród nas,
Czasem ukradkiem otrzeæ musi ³zy.
Wiêc gdy zawieje w oczy wiatr,
I w sieæ niewiary wpl±czesz siê,
Rozpal w duszy ¶wiat³o, tak
Tak jak ojciec twój uczy³ ciê.

Czasami los rzuca ciê w pustkê, gdy
Oszuka ciê, gdy skrzywdzi ciebie kto¶.
Zapadasz w mrok, bez si³ i nie wiesz, w któr± stronê i¶æ.
Lecz pamiêtaj wtedy, ¿e ¶wiat³o duszy przeprowadzi ciê przez tê noc.

Autorem tej przepiêknej rockowej ballady jest Warren Haynes. Jako pierwszy nagra³ j± Larry McCray, dopiero pó¼niej Haynes nagra³ j± z zespo³em Allman Brothers Band i to wykonanie jest najpopularniejsze. Spo¶ród wielu artystów, którzy wykonuj± Soulshine polecam w/w Larrego McCraya, Beth Hart i ³ódzk± formacjê Banda¿ Elastyczny. Polski tekst do tej piosenki napisa³em, poniewa¿ nie mog³em siê powstrzymaæ przed napisaniem polskiego tekstu do tej piosenki.

Copyright Pawe³ Ma³olepszy